腌“刷”
說(shuō)起屏紙和木活字印刷,瑞安人當(dāng)然很自豪,大家都說(shuō):中國(guó)“四大發(fā)明”瑞安有其二。
造紙術(shù)作為“四大發(fā)明”之一,已有兩千多年歷史。溫州“紙山”澤雅和湖嶺沿用古法造紙,這紙叫屏紙,是蔡倫造紙的延續(xù),是古法造紙的活化石。
作為溫州竹紙制作技藝,2007年6月,澤雅屏紙制作技藝列入第二批浙江省非物質(zhì)文化遺產(chǎn),2008年12月,湖嶺屏紙制作技藝列入第二批溫州市非物質(zhì)文化遺產(chǎn)。
從福建南屏遷來(lái)重操舊業(yè),
水碓紙坊里產(chǎn)出的紙,依舊叫“南屏紙”
溫州紙業(yè)起步早!夺,嵳劇份d,溫州在唐代就已經(jīng)生產(chǎn)蠲紙。從唐至明初,蠲紙為朝廷貢品,朝廷在溫州設(shè)有造紙局。明宣德五年(1430),溫州太守何文淵體恤民情,奏請(qǐng)水質(zhì)渾濁,不宜再造蠲紙。朝廷準(zhǔn)奏,停貢蠲紙,撤掉造紙局。
。ò俣劝倏疲侯茫╦uān)紙,唐宋時(shí)杭州、溫州等地所造紙名。紙質(zhì)潔白瑩滑,故稱(chēng)。宋趙與時(shí)《賓退錄》卷二:“臨安有鬻紙者,澤以漿粉之屬,使之瑩滑,謂之蠲紙。蠲猶潔也!保
溫州蠲紙的停產(chǎn),與竹紙技術(shù)的興起有很大關(guān)系,也給了澤雅和湖嶺“紙山” 以發(fā)展契機(jī)。
據(jù)說(shuō),紙山先祖原籍福建南屏,后晉天福二年(937),為避內(nèi)亂而遷徙,在遠(yuǎn)離亂世的澤雅和湖嶺山坳中定居下來(lái)。他們看到當(dāng)?shù)刂衩S,具有造紙的兩大先決條件。于是他們重操舊業(yè),以竹為原料造土紙,做出的土紙,依舊叫“南屏紙”。
民國(guó)《瑞安縣志(稿)》載:土紙種類(lèi)有花簽、南屏八寸、六九屏、二細(xì)等,年產(chǎn)量一百萬(wàn)公斤。當(dāng)時(shí)槽戶(hù)均在陶山區(qū)(原湖嶺屬陶山區(qū)),土紙品質(zhì)粗松,缺少韌性,本縣都藉作冥錢(qián),俗名九十紙、衛(wèi)生紙,運(yùn)銷(xiāo)外省。
水碓造紙作坊群分布在三十二溪兩岸,
有串聯(lián)式“六連碓”
“竹”與“水”,造紙必備的東西。
金潮港的支流三十二溪上游,溪流密布,水源充足,水質(zhì)清澈涼滑,酸堿度適中,適宜打漿造紙。這里地勢(shì)開(kāi)張,溪水落差大,水力資源豐富,宜于建造水碓。這里滿(mǎn)山種竹,水竹、綠竹、單竹、毛竹,造紙?jiān)铣渥恪?/P>
湖嶺“紙山”至今仍保存著不少完整的水碓造紙作坊,依次分布在三十二溪的兩岸,其古老的工藝流程仍在頑強(qiáng)地延續(xù)著。水碓和造紙作坊群掩飾在秀麗的茂林修竹之間,錯(cuò)落有致,古樸自然,與天然山水渾然一體。
有關(guān)資料上的湖嶺水碓造紙作坊遺址,抄錄如下:(一)趙龍岡碓遺址:位于婁山溪的東岸。(二)東元六連碓造紙作坊群: 三十二溪支流源頭。(三)侯垟水碓造紙作坊群:在三十二溪源頭的白山嶺溪、紙甕頭溪和戴瑤溪的兩岸,水利資源豐富,山上竹子叢生。(四)下瑤五連碓造紙作坊群:分布在三十二溪下瑤段的兩岸,下瑤五連碓中有一座古時(shí)是用來(lái)?yè)v米的,后來(lái)改為搗“刷”。(五)周垟水碓造紙作坊群:分布在三十二溪中段流域,有周垟上、周垟下、周灣、直坑、尾垟下、山坑等村的數(shù)十處水碓、紙槽及竹塘等。 (六)下者四連碓:位于三十二溪西岸的下者村,三十二溪穿村而過(guò),水利資源豐富,且周邊眾山多種植竹林。
水碓結(jié)構(gòu)巧妙,能帶動(dòng)150公斤的碓頭。東元村有六連碓,利用溪水落差大的優(yōu)勢(shì),科學(xué)設(shè)計(jì)壩和渠,第一座水碓的尾水作為第二座的頭水,第二座的尾水作為第三座的頭水,以此類(lèi)推,串聯(lián)式建了六座水碓,足見(jiàn)其水動(dòng)力與機(jī)械制造技術(shù)。
。ㄦ溄樱簼裳拧八倪B碓”造紙作坊2001年列入第五批全國(guó)文物保護(hù)單位,澤雅水碓坑村2009年入選第二屆中國(guó)景觀(guān)村落。)
竹、料、刷、漿、紙:
工藝流程與《天工開(kāi)物》的記載相吻合
(錢(qián)存訓(xùn)《中國(guó)紙和印刷文化史》關(guān)于紙的定義:將在水中搗碎的纖維體置于精細(xì)的簾席上,讓水流去,再將剩下來(lái)的一層纖維體晾干,這就是“紙”了。)
紙農(nóng)介紹,屏紙以水竹、綠竹、單竹等叢生竹和嫩毛竹為主要原料,經(jīng)過(guò)竹、料、刷、漿、紙五個(gè)環(huán)節(jié)制成。
竹:砍下竹子,剔枝除葉。用竹篾打捆,運(yùn)到場(chǎng)地做料。
料:把竹截成1米來(lái)長(zhǎng)的段,用錘子將竹錘裂。一摞摞扎成捆,垛成堆,晾干備用,這叫做料。
刷:把竹料疊排放進(jìn)腌塘中,投入礪灰進(jìn)行腌制。腌制就是去除竹料中的木質(zhì)素,提純植物纖維。紙農(nóng)叫這種腌制的竹料為“刷”!八ⅰ痹陔缣林薪萜陂g要上下翻動(dòng),使腌制均勻,這叫翻塘!八ⅰ 漚熟了要從腌塘中撈起,曬干備用。
漿:在水碓里,把“刷”放進(jìn)搗臼中,利用水碓將其搗碎成紙絨。要用手不停地進(jìn)行翻動(dòng),使之均勻。這叫搗刷。
紙:撈紙是造紙工藝中決定質(zhì)量、耗料的關(guān)鍵一環(huán)節(jié)。撈紙?jiān)诩埐壑羞M(jìn)行,紙槽分大小兩槽。先在小槽里踏刷,再轉(zhuǎn)入大槽放為紙漿入簾(紙簾是撈紙的主要工具,用竹拉成細(xì)絲,織成紙簾)。撈紙后,將一張一張濕紙重疊上去,積濕紙如墻,叫“紙墻”。用3米多長(zhǎng)的壓秤、繩纜、擂杠等,利用物理學(xué)中的杠桿原理壓干紙墻中的水分,這叫壓紙。最后是分紙、曬紙、理紙、拆紙、打捆、印記等。
屏紙生產(chǎn)技藝全靠家族傳承與師徒傳承,憑悟性與實(shí)踐,原料加工大都采用日曬、雨淋、腌制等方法,自然天成,沒(méi)有具體的理化指標(biāo),難以用文字來(lái)表達(dá)。
紙業(yè)有諺:“片紙非容易,措手七十二!边@里的“七十二”形容造紙工序繁瑣復(fù)雜,不一定是實(shí)指。
(溫州人寫(xiě)的《澤雅造紙》一書(shū),詳細(xì)地介紹了屏紙?jiān)旒埣夹g(shù)和工藝流程,說(shuō)有17道工序,109步流程,有興趣的朋友不妨讀一讀。)
湖嶺屏紙制紙工藝,與明代宋應(yīng)星撰寫(xiě)的《天工開(kāi)物》一書(shū)中介紹的古代造紙生產(chǎn)工藝的流程相吻合!短旃ら_(kāi)物》的《殺青·第十三》記載:“截?cái)辔迤叱唛L(zhǎng),就于本山開(kāi)塘一口,注水其中漂浸,……加工槌洗,洗去粗殼與青皮(是名殺青),……用上好石灰化汁涂漿,……取出入臼受舂(山國(guó)皆有水碓),舂至形同路面,傾入槽內(nèi),凡抄紙槽,上合斗方、尺寸闊狹,槽視簾,簾視紙。……兩手持簾入水,蕩起竹麻,入于簾內(nèi)。厚薄由人手法,輕蕩則薄,重蕩則厚。竹料浮簾之頃,水從四際淋下槽內(nèi),然后復(fù)簾,落于板上,疊積千萬(wàn)張,數(shù)滿(mǎn)則上以板壓,……使水汽凈盡流干,然后以青細(xì)銅鑷逐張揭起焙(曬)干!
湖嶺“造紙谷”,
紙山遺跡成一道
生動(dòng)的文化風(fēng)景
紙與日常生活息息相關(guān)。衣食住行,柴米油鹽,“紙”應(yīng)該接下來(lái)排在其中。
溫州造紙業(yè)最興盛的時(shí)期在上世紀(jì)二三十年代,那時(shí)在上海打開(kāi)了溫州土紙的銷(xiāo)路后,繼而逐步運(yùn)銷(xiāo)至山東、江蘇、福建、臺(tái)灣等地。1941年,溫州淪陷,海輪停開(kāi),屏紙生產(chǎn)也因此一落千丈,紙農(nóng)生活便很不穩(wěn)定。那時(shí)“紙山”上流傳著一首民謠:“紙行好,一頭白鲞一頭米。紙行疲,一頭娒兒一頭被(意為討飯)。”抗日戰(zhàn)爭(zhēng)勝利后,溫州航運(yùn)恢復(fù),上海等地的商販直接來(lái)溫州采購(gòu),紙業(yè)又開(kāi)始活躍起來(lái)。新中國(guó)成立后政府極力扶植土紙生產(chǎn),土紙由供銷(xiāo)社統(tǒng)一收購(gòu)、銷(xiāo)售,一度紅火過(guò),潮基巖頭就是一個(gè)收購(gòu)點(diǎn)。
然而,古老的造紙工藝在文明進(jìn)程中逐漸淡出了人們的視野,生產(chǎn)工藝尚處于原始狀態(tài)的屏紙生產(chǎn)已不適應(yīng)市場(chǎng)的需求。屏紙生產(chǎn)手工操作難度大,特別辛勞,年輕人多不愿學(xué)。大批紙農(nóng)歇業(yè),水碓與作坊被閑置。這是時(shí)代發(fā)展的必然趨勢(shì)。
作家祝勇寫(xiě)了《澤雅紙坊》,結(jié)尾的一段是這樣寫(xiě)的:“南屏紙?jiān)?jīng)激活了這個(gè)偏僻的山區(qū),歷經(jīng)元明清幾代,至本世紀(jì)三十年代,澤雅紙農(nóng)曾達(dá)到近十萬(wàn)人。連古鎮(zhèn)瞿溪都因經(jīng)營(yíng)澤雅屏紙而繁榮起來(lái),屏紙成沓成沓地放進(jìn)胡昌記、黃子昌、陳茂來(lái)這些紙行寬大精致的紅木格子中,紙的寧寂與銀錢(qián)的喧響相映成趣。然而這些商號(hào)不知從哪一天開(kāi)始一個(gè)個(gè)地消失。像農(nóng)業(yè)文明千篇一律的結(jié)尾——工業(yè)文明來(lái)了!
100多座水碓依然能轉(zhuǎn)得起來(lái),傳統(tǒng)手工造紙依然是一部分農(nóng)民的日常勞作方式,被專(zhuān)家稱(chēng)為“活化石”的土紙作坊與周邊的山水相融,成為一道生動(dòng)的文化風(fēng)景。
“中國(guó)傳統(tǒng)造紙技術(shù)傳承與展示示范基地”試點(diǎn)項(xiàng)目已落戶(hù)澤雅紙山,澤雅湖嶺山水相連,有相同的水碓造紙工藝流程,擴(kuò)開(kāi)來(lái)說(shuō),湖嶺紙山應(yīng)是示范基地組成部分。湖嶺要有“造紙谷”,傳承紙山文化,開(kāi)辟文化旅游,因而造紙工藝與設(shè)施的保護(hù)須引起重視。